2025年10月1日～実りの秋プレゼントキャンペーン！お米を買うと、レトルトビーフシチューが付いてくる！

お米を買うと、レトルトビーフシチューが付いてくる！

新米の季節到来！
伝七邸で令和7年度産の「伊賀米」の取り扱いがスタートしました。

【キャンペーン期間：2025年10月1日～】
伊賀米の販売を記念して、店頭にて、伊賀米5kg×2袋をご購入又はご予約の方に、伝七邸×近鉄リテーリングのirodori kintetsu”伝七邸監修とろけるビーフシチュー”（販売価格864円の品）を1個プレゼントいたします。
さらに、”伝七邸監修とろけるビーフシチュー”10個セットをご購入の方にも追加で1個プレゼント！

お食事のご利用にあわせて、お買い求めください！
※店頭にてお買い求めまたはご注文の方に限ります。
※プレゼントは数に限りがございます。お早めにご利用ください。

その他にもプレゼントが盛り沢山。
〇お顔合わせでコースメニュー（ランチ・ディナー共）をご利用で、お米2合を1袋プレゼント！
〇お食い初め膳をご利用で、お米2合を1袋プレゼント！
〇ディナーコースを、お祝い事（お誕生日・結婚記念日・成人のお祝い・長寿のお祝いなど）でご利用の方に、ウエルカムドリンクまたは、食後の珈琲・紅茶をプレゼント！
〇伝七邸BRANDショップで伊賀米を２袋以上ご購入で、送料無料！

四日市伝七邸監修 とろけるビーフシチューは、株式会社近鉄リテーリングが展開する地域商品ブランド「irodori kintetsu」シリーズの新商品として開発されたもので、株式会社近鉄リテーリング及び株式会社九鬼紋七商会（伝七邸の総合管理）が販売を行います。

【商品概要】

• 商品名：四日市伝七邸監修 とろけるビーフシチュー
• 内容量：200ｇ
• 価格：864円（税込）
• 発売日：2025年9月1日（月）
• 監修：伝七邸（三重県四日市市）
• 販売者：株式会社九鬼紋七商会
• 販売者：株式会社近鉄リテーリング（大阪市天王寺区上本町6-5-13）

【販売予定店舗】

• 伝七邸（四日市市）
• 伝七邸BRANDショップ（オンライン）
• GOTO-CHI奈良店・難波店・京都店
• irodori kintetsu阿部野橋店
• 近鉄リテーリングの公式オンラインショップ「いろどりモール」

※その他、伝七邸提携のショップでの展開も予定しています。