お知らせ

一番人気のランチメニュー「ビーフシチュー」をレトルトで発売開始

「伝七邸」で一番人気のランチメニューを商品化。国産牛とアキレスの旨みと和の技が光る、とろりとした濃厚なビーフシチューを新発売。 伝七邸(三重県四日市市)は、株式会社近鉄リテーリング(本社:大阪市天王寺区)と四日市伝七邸監修レトルトビーフシチューを共同開発し、2025年9月1日より、発売いたします。本商品は、伝七邸のランチメニューで一番人気「ビーフシチュー」を、ご家庭でも手軽に味わえるようレトルトに仕立てました。牛バラスライスと牛アキレスをじっくり煮込んだコク深いビーフシチューです。玉ねぎとにんにくのメイラード反応からなる、刺激的な焙煎香と奥深い味わいをお楽しみください。本商品は、株式会社近鉄リテーリングが展開する地域商品ブランド「irodori kintetsu」シリーズの新商品として開発されたもので、株式会社近鉄リテーリング及び株式会社九鬼紋七商会(伝七邸の総合管理)が販売を行います。 ◆ 料亭で支持される味を、もっと身近に 使用する牛肉はすべて国産。特に注目は、コラーゲン豊富な牛アキレス。じっくり煮込むことでぷるんとやわらかな食感と、とろみのあるスープに仕上げ、赤ワインとトマトソースの風味が溶け合う深い味わいに、和の調味料を隠し味として加えることで、満足感のあるシチューとなっています。さらさらしたシチューとは異なり、旨みの層が厚く、コラーゲンのとろみも感じられる、贅沢な味わいが特徴です。 ◆ 渋沢栄一ゆかりの料亭「伝七邸」監修 「伝七邸」は、1896年に実業家・伊藤伝七の別邸として建てられた、四日市の歴史的建造物。渋沢栄一をはじめとした政財界・文化人が集った場所でした。約600坪の敷地内には日本庭園を有し、建物の一部は国の登録有形文化財にもなっています。旬の食材と誠実なおもてなしで、人と文化が集う料亭として、今なお地元に親しまれています。 ◆ 秋の贈り物やお歳暮にも最適 価格は税込864円と手に取りやすく、ギフトや手土産、お歳暮にもおすすめです。濃厚な味わいでありながらクセがなく、ビーフシチューに馴染みのない方にも楽しんでいただけます。食欲の秋にふさわしい、温かみのある商品です。 【商品概要】 商品名:四日市伝七邸監修 とろけるビーフシチュー 内容量:200g 価格:864円(税込) 発売日:2025年9月1日(月) 監修:伝七邸(三重県四日市市) 販売者:株式会社九鬼紋七商会 販売者:株式会社近鉄リテーリング(大阪市天王寺区上本町6-5-13) 【販売予定店舗】 伝七邸(四日市市) 伝七邸BRANDショップ(オンライン) GOTO-CHI奈良店・難波店・京都店 irodori kintetsu阿部野橋店 近鉄リテーリングの公式オンラインショップ「いろどりモール」 ※その他、伝七邸提携のショップでの展開も予定しています。 プレスリリースのPDFはこちらから

夏季休業のお知らせ

夏季休業期間:8月11日(月)~8月15日(金)8月16日(土)より、通常通り営業いたします。休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、8月16日以降、順次対応させていただきます。

伝七邸×みやび コラボレーション企画 第二弾

株式会社グリーンズ(本社:三重県四日市市、代表取締役社長:村木雄哉、証券コード:6547)の運営するレストラン「津みやび」とコラボレーション企画の第二弾がスタートしました。本企画は、地域活性化への取り組みの一環として行われ、歴史的価値を持つ料亭「伝七邸」と共に地域の魅力を再発見し、多くの方にその魅力を伝えることを目的としています。 伝七邸コラボメニュー第二弾として黒毛和牛ビーフシチュー御膳登場!四日市の料亭「伝七邸」の人気メニューを”みやび流”でご提供。期間:2025年5月11日~2025年6月30日まで詳しくは、株式会社グリーンズのホームページ、津みやびのホームページでご確認ください。・株式会社グリーンズ プレスリリース・津みやび ホームページ・株式会社グリーンズ ホームページ

PLANET LOVE 50周年記念「海と星の音が聞こえるコンサート」開催のお知らせ

プラネットラブ50周年記念イベントとして、伝七邸でのコンサートが開催されます。海と星の音が聞こえるコンサート開催日:2025年6月8日(日)開場:14:00~、開演14:30~会費:4,400円(1ドリンク、1デザート付き)出演:プラネットラブ https://www.planet-love.co/コンサートご予約の方に、ランチコース8,800円が8,000円(税・サ込み)でご利用できるチケットをお渡ししております。(2名様以上で利用可)特別にディナーでもご利用いただけますので、コンサートの前または後でご予約をお待ちしております。ご予約は、店頭またはお電話にて承ります。電話:059-351-2491※電話番号が間違っている配布チラシがありますので、お掛け間違いにご注意ください。ご迷惑をおかけいたしました。 PDFダウンロードはこちらから

別荘をシェアするメンバーシップクラブ「GFC」に掲載されました

別荘をシェアするメンバーシップクラブ「GFC」に掲載されました。読み応えのある記事になっています。2025.4.25珈琲一杯から気軽に小旅行気分。築百三十年の歴史を感じる三重・四日市「伝七邸」で庭園と美食を堪能 https://www.gfc.co.jp/blog/denshichitei

テレビ東京「風景の足跡」で放送されました

「風景の足跡」2025年4月18日放送の第410回「三重県四日市市 伝七邸 篇」で、伝七邸が紹介されました。「風景の足跡」は、毎回日本国内外にある歴史的建築物を1つ取り上げ、その周囲の風景が過去に何をきっかけにして生まれ変わったのかを紹介しているミニ番組です。ナレーターは上白石萌音が務めています。 【予告】風景の足跡#410 https://www.tv-tokyo.co.jp/fukeinoashiato/backnumber/index.html?trgt=20250418

お祝い事応援キャンペーンのご案内

伝七邸は、皆様の人生の節目にある慶事のお祝いを大切にしております。年度末・年始にあたり、ご卒業やご入学、就職などのお祝いにご利用いただいた方に、ボトルを1本プレゼントいたします。伝七邸は、皆様の人生の節目にある慶事のお祝いを大切にしております。年度末・年始にあたり、ご卒業やご入学、就職などのお祝いにご利用いただいた方に、ボトルを1本プレゼントいたします。 ご予約受付期間:2025年3月11日~4月29日ご利用期間:2025年3月12日~4月30日※平日(火・水・木・金)のディナータイムのみのご提供となります。 ●赤ワイン、白ワイン、ノンアルコールスパークリングなど 4名様以上のグループ1組につき1本。ご予約はこちらから ※期間中の予約申し込みかつ期間中にご来店の方に限ります。※4名様以上のグループに適用されます。※当キャンペーンは、予告なく終了する場合がございます。※ボトルは、当日お選びいただきます。※ボトルの事前のご予約はできません。

三重テレビ「新・ええじゃないか〜いい旅 いい発見〜」で放送されました

「新・ええじゃないか」2025年1月20日放送の第95話「偉人たちの物語を訪ねる旅」で、伝七邸と第10世伊藤伝七が紹介されました。 三重テレビ「新・ええじゃないか」の番組宣伝https://www.mietv.com/special/eejanaika/episode/95.html

生活情報誌「よっかいちai」に掲載されました

四日市の魅力を発信する情報誌「よっかいちai」2025年1月号に、伝七邸が紹介されました。「新春を食で祝おう」と題された巻頭特集です。ぜひご覧ください!

伝七邸×みやび コラボレーション企画

株式会社グリーンズ(本社:三重県四日市市、代表取締役社長:村木雄哉、証券コード:6547)の運営するレストラン「津みやび」とコラボレーション企画が2025年1月17日(金)よりスタートしました。本企画は、地域活性化への取り組みの一環として行われ、歴史的価値を持つ料亭「伝七邸」と共に地域の魅力を再発見し、多くの方にその魅力を伝えることを目的としています。 第一弾のコラボメニューとして、「津みやび」で、伝七邸の人気メニュー”黒毛和牛ロース炙り焼き肉重膳”がリーズナブルな価格で味わえます。期間:2025年2月28日まで詳しくは、株式会社グリーンズのホームページ、津みやびのホームページでご確認ください。・株式会社グリーンズ プレスリリース・津みやび ホームページ・株式会社グリーンズ ホームページ

迎春御膳のご案内

新年あけましておめでとうございます。新しい春を迎える迎春御膳をご用意いたしました。ぜひ、この機会にお試しください。実施期間:2025年1月10日~1月17日※平日のランチ営業のみのご提供 ●迎春御膳彩とりどりの先付、お雑煮、珈琲、デザート付き¥3,850(税込み)ご予約はこちらから

1月・2月限定!無料プレゼント企画‼︎

期間中、「黒毛和牛ロース炙り焼き肉重膳」をご注文いただいたお客さま全員に、本日の珈琲又は和紅茶をプレゼントいたします。実施期間:2025年1月10日~2月28日 ●黒毛和牛ロース炙り焼き肉重膳(予約なしでもご利用いただけます)本日の珈琲or和紅茶付120g ¥5,390(税込み)180g ¥7,260(税込み)ご予約はこちらから※黒毛和牛ロース炙り焼き肉重膳は、ご予約なしでもご利用いただけます。

1 2 3 9